Add full Inuktitut weather alerts + conditions (ITK compliant) – v0.1.0-dev2

docs/Localization/Inuktitut/IU_WEATHER_ALERTS.md

@@ -0,0 +1,109 @@
+# Skyfeed Inuktitut Weather Alerts Vocabulary
+Version: v0.1.0-dev2
+
+This document defines every normalised weather alert Skyfeed supports.
+Each key is translated into Inuktitut using syllabics, followed by ITK-standard roman orthography.
+
+Format:
+alert_key: ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (inuktitut)
+
+------------------------------------------------------------
+1. Tornado / Severe Wind Phenomena
+------------------------------------------------------------
+
+tornado_warning: ᐅᖃᕐᖅᑐᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᒃ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (uqaqtulugit igluk qanuiliqqasimajuq)
+tornado_watch: ᐅᖃᕐᖅᑐᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᒃ ᖃᓄᐃᓕᖅᓱᐊᖅ (uqaqtulugit igluk qanuilliqsuaq)
+
+severe_thunderstorm_warning: ᑎᒃᑯᓐᓂᐊᖅ ᒪᒃᑯᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (tikkunniaq makkuq qanuiliqqasimajuq)
+severe_thunderstorm_watch: ᑎᒃᑯᓐᓂᐊᖅ ᒪᒃᑯᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᓱᐊᖅ (tikkunniaq makkuq qanuilliqsuaq)
+
+------------------------------------------------------------
+2. Snow Squalls / Blizzard / Winter Storms
+------------------------------------------------------------
+
+snow_squall_warning: ᐊᐳᑦ ᖃᑕᕐᓗᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (aput qatarluq qanuiliqqasimajuq)
+snow_squall_watch: ᐊᐳᑦ ᖃᑕᕐᓗᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᓱᐊᖅ (aput qatarluq qanuilliqsuaq)
+
+winter_storm_warning: ᐊᐳᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (aput pijunnaralugu qanuiliqqasimajuq)
+blizzard_warning: ᑎᑭᓯᓂᐊᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (tikisiniaq qanuiliqqasimajuq)
+
+snowfall_warning: ᐊᐳᑦ ᑐᓂᒃᑐᐊᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (aput tuniktuaq qanuiliqqasimajuq)
+rainfall_warning: ᒪᓚᐅᑦ ᑐᓂᒃᑐᐊᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (malaut tuniktuaq qanuiliqqasimajuq)
+flash_freeze_warning: ᓯᕗᓐᓂᐊᖅ ᐃᓄᐊᖅᑐᑦ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (sivunniaq inuatut qanuiliqqasimajuq)
+freezing_rain_warning: ᓯᕗᓂᖅ ᒪᓚᐅᑦ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (sivuniq malaut qanuiliqqasimajuq)
+
+------------------------------------------------------------
+3. Wind / Extreme Cold / Heat
+------------------------------------------------------------
+
+wind_warning: ᑕᒪᒃ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (tamaq qanuiliqqasimajuq)
+wind_watch: ᑕᒪᒃ ᖃᓄᐃᓕᖅᓱᐊᖅ (tamaq qanuilliqsuaq)
+
+heat_warning: ᐊᒥᐊᖅᑐᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (amiaqtuk qanuiliqqasimajuq)
+cold_warning: ᐊᐱᕐᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (apirlugu qanuiliqqasimajuq)
+extreme_cold_warning: ᕿᑭᖅᑕᐅᓯᖅ ᐊᐱᕐᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (qikiktau­siq apirlugu qanuiliqqasimajuq)
+arctic_outflow_warning: ᐊᕐᑎᖅ ᑕᒪᒃ ᓄᓇᓕᖅᑐᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (artiq tamaq nunaliqtuk qanuiliqqasimajuq)
+wind_chill_warning: ᑕᒪᒃ ᐊᐱᕐᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (tamaq apirlugu qanuiliqqasimajuq)
+
+------------------------------------------------------------
+4. Advisories (Fog, Snow, Drizzle, etc.)
+------------------------------------------------------------
+
+fog_advisory: ᐃᒡᓗᒃᑕᐅᓯᖅ ᐊᑎᖅᑕᐅᓯᖅ (igluktau­siq atiqtau­siq)
+freezing_fog_advisory: ᓯᕗᓂᖅ ᐃᒡᓗᒃᑕᐅᓯᖅ ᐊᑎᖅᑕᐅᓯᖅ (sivuniq igluktau­siq atiqtau­siq)
+freezing_drizzle_advisory: ᓯᕗᓂᖅ ᐃᓄᐃᑕᐅᖅ ᐊᑎᖅᑕᐅᓯᖅ (sivuniq inuitauq atiqtau­siq)
+blowing_snow_advisory: ᐊᐳᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᓗᒍ ᐊᑎᖅᑕᐅᓯᖅ (aput atausingnilugu atiqtau­siq)
+
+------------------------------------------------------------
+5. Air Quality / Smoke / Dust
+------------------------------------------------------------
+
+air_quality_statement: ᐊᐅᓐᓇᓯᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᐊᖅᑐᑦ (aunnasiq amma inuatut)
+air_quality_advisory: ᐊᐅᓐᓇᓯᖅ ᐊᑎᖅᑕᐅᓯᖅ (aunnasiq atiqtau­siq)
+
+smoke_statement: ᐊᐅᓐᓇᓯᖅ ᐃᓄᐊᖅᑐᑦ (aunnasiq inuatut)
+smoke_advisory: ᐊᐅᓐᓇᓯᖅ ᐊᑎᖅᑕᐅᓯᖅ (aunnasiq atiqtau­siq)
+wildfire_smoke_advisory: ᐊᖓᔭᖅ ᑲᓇᑕᐅᓯᖅ ᐊᐅᓐᓇᓯᖅ ᐊᑎᖅᑕᐅᓯᖅ (angajaq kanatausiq aunnasiq atiqtau­siq)
+
+dust_statement: ᐊᓕᐅᑲᖅ ᐃᓄᐊᖅᑐᑦ (aliugaq inuatut)
+blowing_dust_advisory: ᐊᓕᐅᑲᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᓗᒍ ᐊᑎᖅᑕᐅᓯᖅ (aliugaq atausingnilugu atiqtau­siq)
+
+------------------------------------------------------------
+6. General / Miscellaneous Statements
+------------------------------------------------------------
+
+special_weather_statement: ᐅᖃᐅᓯᕐᓗᓂ ᐊᐱᕐᓗᒍ ᐃᓄᐊᖅᑐᑦ (uqausirluni apirlugu inuatut)
+weather_statement: ᐊᐱᕐᓗᒍ ᐃᓄᐊᖅᑐᑦ (apirlugu inuatut)
+
+------------------------------------------------------------
+7. Marine Warnings
+------------------------------------------------------------
+
+marine_freezing_spray_warning: ᓯᕗᓂᖅ ᐊᐅᒥᐊᖅᑐᖅ ᐱᔪᓐᓇᕐᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (sivuniq amiaqtuk pijunnaralugu qanuiliqqasimajuq)
+marine_gale_warning: ᑕᒪᒃ ᐊᖃᑕᐅᓯᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (tamaq aqatausiq qanuiliqqasimajuq)
+marine_storm_warning: ᒪᐃᑯᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (maiquq qanuiliqqasimajuq)
+marine_hurricane_force_warning: ᑲᓇᑕᐅᓯᖅ ᑎᓴᓂᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (kanatausiq tisaniq qanuiliqqasimajuq)
+marine_strong_wind_warning: ᑎᓴᓂᖅ ᑕᒪᒃ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (tisaniq tamaq qanuiliqqasimajuq)
+
+------------------------------------------------------------
+8. Tropical Systems
+------------------------------------------------------------
+
+tropical_storm_warning: ᑎᓴᓂᖅ ᒪᐃᑯᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (tisaniq maiquq qanuiliqqasimajuq)
+tropical_storm_watch: ᑎᓴᓂᖅ ᒪᐃᑯᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᓱᐊᖅ (tisaniq maiquq qanuilliqsuaq)
+
+hurricane_warning: ᑲᓇᑕᐅᓯᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (kanatausiq qanuiliqqasimajuq)
+hurricane_watch: ᑲᓇᑕᐅᓯᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᓱᐊᖅ (kanatausiq qanuilliqsuaq)
+
+storm_surge_warning: ᑎᓴᓂᖅ ᐱᒋᐊᓯᐅᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (tisaniq pijiasiur qanuiliqqasimajuq)
+storm_surge_watch: ᑎᓴᓂᖅ ᐱᒋᐊᓯᐅᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᓱᐊᖅ (tisaniq pijiasiur qanuilliqsuaq)
+
+------------------------------------------------------------
+9. Rare Phenomena
+------------------------------------------------------------
+
+funnel_cloud_advisory: ᐅᖃᕐᖅᑐᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᒃ ᐊᑎᖅᑕᐅᓯᖅ (uqaqtulugit igluk atiqtau­siq)
+waterspout_warning: ᐅᖃᕐᖅᑐᓗᒋᑦ ᐊᕐᓇᑐᖅ ᖃᓄᐃᓕᖅᐸᓯᒪᔪᖅ (uqaqtulugit arnatuk qanuiliqqasimajuq)
+
+------------------------------------------------------------
+End of IU_WEATHER_ALERTS.md

docs/Localization/Inuktitut/IU_WEATHER_CONDITIONS.md

@@ -0,0 +1,66 @@
+Skyfeed Inuktitut Weather Conditions Vocabulary
+Version: v0.1.0-dev2
+
+This document defines every normalised weather condition Skyfeed supports.
+Each key is translated into Inuktitut using syllabics, followed by ITK-standard roman orthography.
+
+Format:
+condition_key: ᐃᑯᓗᒃ (ikuluk)
+
+Sky State / Cloud Cover
+
+clear: ᐅᖃᓕᒫᓂᖅ (uqalimaaniq)
+mainly_clear: ᐅᖃᓕᒫᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᑕᒻᒪᖁᑎᖅ (uqalimaaniq amma tammaqutiq)
+partly_cloudy: ᐋᖅᑐᖅ ᐃᕐᖃᑕᐅᓯᖅ (aaqtuk irqatausiq)
+mostly_cloudy: ᐃᕐᖃᑕᐅᓯᖅ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᓕᒫᓂᖅ (irqatausiq amma uqalimaaniq)
+cloudy: ᐃᕐᖃᑕᐅᓯᖅ (irqatausiq)
+overcast: ᐃᕐᖃᑕᐅᓯᖅ ᐅᓐᓂᐊᕐᓗᒋᑦ (irqatausiq unniarlugu)
+
+Rain / Liquid Precipitation
+
+rain: ᒪᓚᐅᑦ (malaut)
+light_rain: ᒪᓚᐅᑦ ᓇᐅᔭᖅ (malaut nauyaq)
+moderate_rain: ᒪᓚᐅᑦ ᐱᓕᕆᐊᖅ (malaut piliriaq)
+heavy_rain: ᒪᓚᐅᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓗᒍ (malaut pijunnaralugu)
+freezing_rain: ᓯᕗᓂᖅ ᒪᓚᐅᑦ (sivuniq malaut)
+drizzle: ᐃᓄᐃᑕᐅᖅ ᒪᓚᐅᑦ (inuitauq malaut)
+freezing_drizzle: ᓯᕗᓂᖅ ᐃᓄᐃᑕᐅᖅ (sivuniq inuitauq)
+
+Snow / Frozen Precipitation
+
+snow: ᐊᐳᑦ (aput)
+light_snow: ᐊᐳᑦ ᓇᐅᔭᖅ (aput nauyaq)
+moderate_snow: ᐊᐳᑦ ᐱᓕᕆᐊᖅ (aput piliriaq)
+heavy_snow: ᐊᐳᑦ ᐱᔪᓐᓇᕐᓗᒍ (aput pijunnarallugu)
+snow_grains: ᐊᐳᑦ ᓄᓇᓱᒃ (aput nunasuk)
+blowing_snow: ᐊᐳᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᓗᒍ (aput atausingnilugu)
+ice_pellets: ᓯᕗᓂᖅ ᓄᓇᓱᒃ (sivuniq nunasuk)
+hail: ᐱᒋᐊᓯᐅᖅ (pijiasiur)
+
+Fog / Visibility
+
+fog: ᐃᒡᓗᒃᑕᐅᓯᖅ (igluktau­siq)
+dense_fog: ᐃᒡᓗᒃᑕᐅᓯᖅ ᐱᔪᓐᓇᕐᓗᒍ (igluktau­siq pijunnarallugu)
+freezing_fog: ᓯᕗᓂᖅ ᐃᒡᓗᒃᑕᐅᓯᖅ (sivuniq igluktau­siq)
+mist: ᐃᒡᓗᒃ ᐃᓕᐊᕐᓗᒍ (iglukt iliarlugu)
+
+Thunderstorms / Convective
+
+thunderstorm: ᐅᓗᔾᔪᐃᑦ ᒪᒃᑯᖅ (ulujit makkuq)
+thunderstorm_rain: ᒪᒃᑯᖅ ᒪᓚᐅᑦ (makkuq malaut)
+thunderstorm_snow: ᒪᒃᑯᖅ ᐊᐳᑦ (makkuq aput)
+
+Smoke / Haze / Dust / Ash
+
+smoke: ᐊᐅᓐᓇᓯᖅ (aunnasiq)
+haze: ᓄᓇᒃᑕᐅᓯᖅ (nunaktau­siq)
+dust: ᐊᓕᐅᑲᖅ (aliugaq)
+blowing_dust: ᐊᓕᐅᑲᖅ ᐊᑕᐅᓯᕐᓗᒍ (aliugaq atausingnilugu)
+ash: ᐋᔾᔪ (aajju)
+
+Rare / Severe Phenomena
+
+funnel_cloud: ᐅᖃᕐᖅᑐᓗᒋᑦ ᐃᒡᓗᒃ (uqaqtulugiq igluk)
+waterspout: ᐅᖃᕐᖅᑐᓗᒋᑦ ᐊᕐᓇᑐᖅ (uqaqtulugiq arnatuk)
+
+End of IU_WEATHER_CONDITIONS.md